-
1 principal secretary
-
2 chief scorer
-
3 chief secretary
-
4 Chief Secretary to the Treasury
главный секретарь министерства финансов (первый заместитель министра финансов в Великобритании, член кабинета)Англо-русский юридический словарь > Chief Secretary to the Treasury
-
5 chief secretary to the treasury
English-Russian big medical dictionary > chief secretary to the treasury
-
6 secretary
̈ɪˈsekrətrɪ I сущ.
1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь personal secretary, private secretary ≈ личный секретарь press secretary ≈ пресс-секретарь social secretary ≈ личный секретарь, ведающий приглашениями, приемом гостей и т. п.;
официальный секретарь по протокольным вопросам б) референт
2) руководитель организации, учреждения secretary general of the U.N.O. ≈ генеральный секретарь ООН
3) министр Secretary of State for Foreign Affairs ≈ министр иностранных дел( в Англии) Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary ≈ министр внутренних дел( в Англии) Secretary of the Treasury ≈ министр финансов (США) Secretary of State ≈ министр (в Англии) ;
государственный секретарь( в США) Syn: minister
4) секретер;
письменный стол Syn: secretaire, escritoire, writing desk II = secretaire секретарь;
секретарша - private * личный секретарь - to act as * to smb. работать у кого-л. секретарем (устаревшее) письмоводитель;
делопроизводитель секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п. - party * секретарь партийной организации - general * генеральный секретарь (международной организации) - general * генеральный секретарь - S. of the Linguistic Society of America секретарь общества лингвистов Америки (дипломатическое) секретарь (посольства, миссии) - first * первый секретарь посольства министр - Foreign S., S. of State for Foreign and Commonwealth Affairs министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) - S. of State for the Home Department министр внутренних дел (Великобритании) - S. of State министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (США) ;
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) - S. for External Affairs постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) - S. of the Treasury министр финансов (США) - parliamentary * парламентский секретарь (член правительства) ;
заместитель министра по связи с парламентом секретер, бюро;
письменный стол (полиграфия) курсив (напоминающий рукописный шрифт;
тж. * hand, * type) (устаревшее) наперсник зоол птица-секретарь (Sagittarius serpentarius) assistant ~ заместитель секретаря сената (США) assistant ~ помощник министра (Великобритания) bilingual ~ секретарь, владеющий двумя языками commercial ~ торговый атташе company ~ секретарь компании embassy ~ секретарь посольства first ~ дипл. первый секретарь general ~ генеральный секретарь legal ~ секретарь суда office ~ секретарь конторы party ~ секретарь партии press ~ пресс-секретарь principal ~ главный секретарь rehabilitation ~ секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire ~ государственный чиновник высокого ранга ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) ~ министр ~ руководитель ~ секретарь, руководитель организации;
secretary general генеральный секретарь ~ секретарь ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) ~ to management секретарь руководителя ~ to manager секретарь директора social ~ секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private ~ личный секретарь верховного правителя temperance ~ секретарь по делам безалкогольной политики trilingual ~ секретарь со знанием трех языков under ~ of state заместитель государственного секретаряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretary
-
7 secretary
[̈ɪˈsekrətrɪ]assistant secretary заместитель секретаря сената (США) assistant secretary помощник министра (Великобритания) bilingual secretary секретарь, владеющий двумя языками commercial secretary торговый атташе company secretary секретарь компании embassy secretary секретарь посольства first secretary дипл. первый секретарь general secretary генеральный секретарь legal secretary секретарь суда office secretary секретарь конторы party secretary секретарь партии press secretary пресс-секретарь principal secretary главный секретарь rehabilitation secretary секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire secretary государственный чиновник высокого ранга secretary министр; Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) secretary министр secretary руководитель secretary секретарь, руководитель организации; secretary general генеральный секретарь secretary секретарь secretary министр; Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) secretary to management секретарь руководителя secretary to manager секретарь директора social secretary секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private secretary личный секретарь верховного правителя temperance secretary секретарь по делам безалкогольной политики trilingual secretary секретарь со знанием трех языков under secretary of state заместитель государственного секретаря -
8 executive secretary
1. ответственный секретарь2. исполнительный секретарьСинонимический ряд:chief executive (noun) administrator; authority figure; CEO; chief executive; chief executive officer; executive; president; supervising director; vice-president -
9 prothonotary
[ˌprəʊθə'nəʊtərɪ]Общая лексика: апостолический протонотарий, главный секретарь высшей судебной инстанции, папский или апостолический протонотарий, папский протонотарий, первый или главный секретарь высшей судебной инстанции, первый секретарь высшей судебной инстанции, протонотарий (в Константинопольском патриархате), член протонотариата -
10 private secretary
-
11 social secretary
офиц. секретарь по протокольным вопросам -
12 general secretary
-
13 parliamentary private secretary
English-Russian big medical dictionary > parliamentary private secretary
-
14 assistant general secretary
English-Russian big medical dictionary > assistant general secretary
-
15 Treasury
['treʒərɪ]Казначе́йство, Министе́рство фина́нсов (занимается разработкой финансово-экономической политики; официально возглавляется премьер-министром [ Prime Minister] в качестве первого лорда казначейства [ First Lord of the Treasury]; фактическим главой является министр финансов [ Chancellor of the Exchequer]; в числе руководителей министерства генеральный казначей [ Paymaster General], главный секретарь Министерства финансов [Chief Secretary to the Treasury], финансовый секретарь Министерства финансов [Financial Secretary to the Treasury], парламентский секретарь [ parliamentary secretary] и 5 лордов-уполномоченных [Lord Commissioners])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Treasury
-
16 scorer
1. n счётчик очков, маркёр2. n секретарь соревнования3. n игрок, забивающий мяч, автор гола -
17 protonotary
1) Общая лексика: главный секретарь высшей судебной инстанции, первый секретарь высшей судебной инстанции, протонотарий, член протонотариата2) Церковный термин: протонотарий (в Константинопольском патриархате) -
18 prothonotary
протонотарий, первый или главный секретарь высшей судебной инстанции (церковное) протонотарий (в Константинопольском патриархате) (церковное) член протонотариата, папский или апостолический протонотарийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prothonotary
-
19 protonotary
протонотарий, первый или главный секретарь высшей судебной инстанции (церковное) протонотарий (в Константинопольском патриархате) (церковное) член протонотариата, папский или апостолический протонотарийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > protonotary
-
20 prothonotary
[͵prəʋθəʹnəʋtərı] n1. протонотарий, первый или главный секретарь высшей судебной инстанции2. церк.1) протонотарий ( в Константинопольском патриархате)2) член протонотариата, папский или апостолический протонотарий (тж. prothonotary apostolic(al))
См. также в других словарях:
ГЛАВНЫЙ СЕКРЕТАРЬ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ — (chief secretary to the Treasury) Пост учрежден в 1961 г. с целью облегчить возрастающие нагрузки на министра финансов. Контролирует сметы расходов каждого министерства и участвует в подготовке их годовых бюджетов. Политика. Толковый словарь. М … Политология. Словарь.
главный секретарь соревнований — vyriausiasis varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, organizuojantis teisėjų sekretorių darbą, tvarkantis varžybų dokumentaciją ir rezultatų apskaitą. atitikmenys: angl. secretary general… … Sporto terminų žodynas
судья–главный секретарь соревнований — teisėjas vyriausiasis sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, organizuojantis ir tvarkantis sekretoriato veiklą. atitikmenys: angl. chief scorer vok. Hauptanschreiber, m rus. судья–главный секретарь соревнований … Sporto terminų žodynas
Секретарь обороны США — Печать Департамента обороны США Департамент обороны Занимающий должность: Роберт Гейтс с 18 дек … Википедия
Главный Государственный инспектор РСФСР — Главный Государственный инспектор РСФСР должность, учрежденная Президентом России Б. Н. Ельциным 14 августа 1991 г. Положение о Главном государственном инспекторе РСФСР и Контрольном управлении утверждено Указом Президента… … Википедия
Главный концессионный комитет — при Совете Народных Комиссаров СССР (аббр. ГКК; Главконцесск; Главконцеском; Главконцесском) ведомство при Правительстве СССР, занимавшееся предоставлением концессий иностранным физическим и юридическим лицам для торговой и производственной … Википедия
Секретарь государственный — Статс секретарь (нем. Staatssekretär государственный секретарь) государственная должность. Чаще всего статс секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или… … Википедия
Главный свидетель (фильм, 1969) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Главный свидетель (фильм). Главный свидетель Жанр драма Режиссёр Аида Манасарова Автор сценария … Википедия
Главный судья Канады — (англ. Chief Justice of Canada, фр. Juge en chef du Canada) заседает на скамье Верховного суда рядом с восемью младшими судьями. Он председательствует на обсуждениях, заслушиваемых перед высшим трибуналом страны. Можно подумать, что эта … Википедия
Секретарь государственный — или статс секретарь наименование одного из высших государственных чиновников во многих странах Европы и Америки, заимствованное из английского права. В Англии должность государственного секретаря (Secretary of State) возникла очень давно, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Журнал «Секретарь-референт» — Секретарь референт Специализация: секретарское дело, делопроизводство Периодичность: 1 раз в месяц Язык: русский Адрес редакции: Москва, ул. Новослободская, д.18, 2 й подъезд Главный редактор: Иванов … Википедия